Hey, Pippi Langstrumpf
© M: Konrad Elfers, Jan Johansson, 
T: Wolfgang Franke, Helmut Harun, Astrid Lindgren
 

Zweimal drei macht vier. 
Wi di wi di wir und drei macht Neune.
Ich mach mir die Welt 
wi di wi di wie sie mir gefällt.

Hey, Pipi Langstrumpf! 
Tra la li tra la la tra la hopp sa sa
Hey, Pipi Langstumpf!
Die macht was ihr gefällt. 


Dreimal drei macht sechs, 
Wi di wi di wer will’s von mir lernen?
Alle groß und klein 
Tra la la la lad ich zu mir ein

Ich hab ein Haus, 
ein kunterbuntes Haus,
Ein Äffchen* und ein Pferd. 
Die schauen dort zum Fenster raus.

Ich hab ein Haus, 
ein Äffchen* und ein Pferd.
Und jeder der uns mag 
kriegt unser Einmaleins gelehrt. 

(* weder Adrian noch Ara ist gemeint!)

Hei Pipi Langstrumpf (schwedisch)
© M: Konrad Elfers, Jan Johansson, T: Astrid Lindgren

 

Har du sett min apa - Min søta fina lilla apa
Har du sett herr Nilsson - Ja han heter faktiskt så
Her kommer Pippi Långstrump Tjolahopp, tjolahej, tjolahopsan sa
Her kommer Pippi Långstrump - Ja her kommer faktiskt jag

Har du sett min villa - Min Villa Villekula villa
Vill å Vill du veta - Varfør villan heter så

Det er inte illa - Jag har apa, hest och villa
En kappseck full med pengar - Er det ocså bra att ha

Kom nu alla venner - Varende kotte som jag kenner
Nu skal vi leva loppan - Tjolahej tjolahoppsan sa
        

zum MP3-Download / (zurück zum) Audio-Portal auf den Feiertagen der Eskimos

Beachte:
In der Regel ist dieses Fenster bereits geöffnet!